“HMS Bluebell 风铃草”号

old_cobra

模型套材供应商：WEM
比例：1/700
制作者：Andrew Johnson

dudu

好像是布雷舰，场景不错。[vse4bb]

hjs

这是不是可译作【野风信子】号。

old_cobra

这是不是可译作【野风信子】号。
hjs 发表于 2009-6-6 16:22

谢谢侯兄的帮助，原来的翻译是错误的。

aucmaswcw

这是英国二战期间建造的花级驱潜艇（也可称为小型护卫舰）
花级以战前在米德尔斯堡生产的捕鲸船为原型设计。它的结构简单，适合遍布英伦和加拿大的中小船厂生产。这一级驱潜艇原本打算用于英伦三岛附近水域反潜护航，但是随着大西洋之战的发展，大多数花级驱潜艇被用于为大西洋航线护航。这些驱潜艇的舰员大多数是临时征召的人员，仅在舰上数个关键岗位上由富有经验的皇家海军官兵负责指挥。花级的居住生活条件不佳、在恶劣海况下适航性较差，不过这并没有影响到驾驶它们的官兵们高昂的士气和奋勇杀敌的决心。战争期间花级驱潜艇共击沉22艘德军潜艇，护送了近千万吨的物资平安到达目的地。毋庸置疑，由于花级驱潜艇和其他反潜舰只的奋力苦战，帮助盟国度过了大西洋之战中最黑暗的一段时期。
舰名   Bluebell
舷号  K80
建造船厂  Fleming & Ferguson
开工日期  1939年10月25日
下水日期  1940年4月24日
服役日期  1940年7月19日
备注      1945年2月13日 在 Barents Sea 被德军潜艇 U 711击沉