初学者必看——如何铺设船壳 Planking Model Ships 中文翻译

16888Ship · 发表于 2012-12-5 22:12:32

近日利用空闲，翻译了Planking Model Ships 小册子的第一部分，现发布出来与各位初学者共享。
篇幅不大，做了次彻底翻译，包括插图，同时仿原文进行排版。

Planking 中文版_p0001.jpg

应大家要求，放出PDF版

如何铺设船壳板第1部分.pdf (5.36 MB, 下载次数: 21891)

wj5505 · 发表于 2012-12-6 00:41:37

太需要了。谢谢楼主！

塞巴斯第安 · 发表于 2016-1-24 23:56:27

又重新下载了实在是感谢啊

16888Ship · 发表于 2012-12-6 06:57:19

最后一页发重复了，现补上本应发的封底。

Planking 中文版_p0009.jpg

至于第二部分翻译，看大家反映吧，或许也翻译了，到时再说。

davislo · 发表于 2012-12-6 02:28:07

谢谢楼主{:soso_e183:}

vcj9311 · 发表于 2012-12-5 23:54:40

{:3:},太感謝了,功德無量, 感恩!!

罗老罗嗦 · 发表于 2012-12-5 23:15:49

太好啦！{:soso_e102:}LZ功德无量！！！{:soso_e179:}{:soso_e179:}不知出书嘛？！{:soso_e132:}{:soso_e183:}

zzzyyy54 · 发表于 2012-12-5 22:38:17

后面那部分实用价值更高，翻了吧

wangshuoliurui · 发表于 2012-12-5 22:36:05

感谢楼主做了这功德无量的工作！
众模友们有福了！
{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}

yeshilin · 发表于 2012-12-5 22:44:11

很好，很给力。

akg240s · 发表于 2012-12-5 22:51:13

右键必须的，谢谢楼主

		自动登录	找回密码
密码			注册