Frigate La Renommee 1744-荣誉

jhdqsmq · 发表于 2009-5-17 16:49:41

jhdqsmq · 发表于 2009-5-17 16:52:34

Frigate La Renommee 1744-荣誉

rujiaxing7 · 发表于 2009-5-17 18:49:53

好图~清晰~详细~收藏先![vse4bb] [vse4bb]

hjs · 发表于 2009-5-17 19:17:51

好图纸，加精。
一点小建议，名字译作【声望】号较妥，声望号这个名字在法国后期军舰中延续使用过，很多
书籍可查到，原词德语直译为声誉，但过去书中都译作声望。

jhdqsmq · 发表于 2009-5-17 19:23:31

哦谢谢指点不懂鸟语我看别人译荣誉照猫画虎;P

[ 本帖最后由 hjs 于 2009-5-17 20:08 编辑 ]

jhdqsmq · 发表于 2009-5-17 19:26:43

另有一套此船的Ancre全肋图不知发到收费区妥当不

hjs · 发表于 2009-5-17 20:09:11

原帖由 jhdqsmq 于 2009-5-17 19:23 发表
哦谢谢指点不懂鸟语我看别人译荣誉照猫画虎;P

不是指点，只是模友共同探讨。肋骨全套图纸发在哪都可以，我也有那33张图，全处理好了，丢了原图，所以没舍得发，应向你学习

sundoopi · 发表于 2009-5-17 20:46:04

原帖由 jhdqsmq 于 2009-5-17 19:26 发表
另有一套此船的Ancre全肋图不知发到收费区妥当不

你敢发，我们就敢下:lol
支持！
为什么我搞不到这么好的图纸呢，否则我也上传了[vdssr]
你们的这些图纸是买的还是下载的？

[ 本帖最后由 sundoopi 于 2009-5-17 20:57 编辑 ]

dudu · 发表于 2009-5-18 06:27:37

非常详细的好图纸，很难得，谢谢了。[vse4bb] [vse4bb]

淡泊中年 · 发表于 2009-5-18 09:05:28

下载了，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注册