王室的太阳号1669

hjs · 发表于 2008-12-20 20:34:51

只有1000点大。

[ 本帖最后由 hjs 于 2008-12-20 20:37 编辑 ]

old_cobra · 发表于 2008-12-20 21:01:48

好图，收藏了~~[vse4bb] [dnsiohf8]

dudu · 发表于 2008-12-20 21:39:43

非常好的图纸，质量也很棒，谢谢了。[vse4bb]

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-20 21:43:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

奥比王 · 发表于 2008-12-21 13:47:14

[vse4bb] 好图！这就是皇家索来尔吧[dbsebes]

hjs · 发表于 2008-12-21 21:57:43

LE SOLEIL ROYAL是图纸上原船名，我用英语译做[太阳报王室]，我用法语译做[皇家太阳]，我认为法语有点像，至于[ 皇家索来尔]不知是用什么语言译的，好像模港里听过这个名，是否同一条船不得而知。

[ 本帖最后由 hjs 于 2008-12-21 21:59 编辑 ]

old_cobra · 发表于 2008-12-21 22:33:07

我想“索莱尔”应该就是“LE SOLEIL ROYAL”中SOLEIL的译音，所以也可以叫“皇家索莱尔”吧。

显示全部楼层 · 发表于 2009-1-30 20:59:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

妖莲 · 发表于 2009-2-4 22:51:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

donghaizhou · 发表于 2009-2-8 09:19:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册

铅笔也疯狂该用户已被删除	发表于 2008-12-20 21:43:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
铅笔也疯狂该用户已被删除
	回复举报

hhh796 该用户已被删除	发表于 2009-1-30 20:59:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hhh796 该用户已被删除
	回复举报

妖莲妖莲当前离线积分 12000 该用户从未签到	发表于 2009-2-4 22:51:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
妖莲妖莲当前离线积分 12000 该用户从未签到
	回复举报